Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du décembre, 2017

Pourquoi le français?

Depuis que j’ai commencé à étudier la langue française, plusieurs personnes ont demandé pourquoi j’ai choisi l’apprendre. Je peux dire que je ne l’ai pas choisi. En 2012, je ne pensais pas à étudier français, cette langue était quelque chose de très compliqué pour moi. Très jolie, mais impossible d’apprendre. De plus, je voudrais bien ameliórer mon anglais, car tout que j’aimais était diffusé en anglais: la musique, le cinéma, la littérature. Mais, comme un heureux hasard, j’ai gagné une bourse pour faire un cours de français. Donc, j’ai pensé “pourquoi pas? J’ai le temps, c’est gratuit, le français est très chic, j’ai rien à perdre”. Voilà.  Je ne savais dire que “bonjour”. Pas de problème, j’étais à l’école pour apprendre.   J’ai fait bien le niveau un. Ce premier contact était un peu étrange parce que je ne savais rien, mais j’ai commencé à découvrir la beauté de la langue française. Malheureusement, j’ai quitté le cours après le niveau un car j’étais retournée à mes études

“On écrit sur le 4eme Croissant”

Au début de ce semestre, notre professeur, Renato, nous a proposé de créer un blogue sur internet pour mettre nos textes. Le blogue, c’est une idée intéressante, j’ai pensé, mais écrire en français, je ne sais pas… Alors, j’ai eu un blogue pendant quelques années, j’écrivais deux ou trois fois par semaine et je parlais de plusieurs sujet, par exemple, les chansons que j’aime, mes livres préférés, ma vie quotidienne etc., donc l’écriture ne serait pas un problème. De plus, j’adore écrire. Mais en français c’est différent. En français, je parle comme un enfant, donc, j’écris comme une enfant. Je crois que je n’ai pas les outils nécessaires pour faire un bon texte, même au niveau 4, parfois je trouve trop difficile maîtriser cette langue. C’est évident que, pour apprendre une nouvelle langue, il faut avoir patience. Il faut pratiquer, si possible, tous les jours, et la façon “d’écrire comme un enfant” est aussi une partie du processus d’apprentissage, donc, je crois que le 4eme Cro

Texte Libre: Aller à Paris

Texte  Libre: Aller à Paris    Aprè s   avoir   regardé  le film  "Da  vinci  Code" et  l u  le livre,  je   rêve  de vivre à Paris  dans  un moment de ma  vie .  Je   veux   y  vivre   parce   qu'un   seul  voyage ne  suffira  pas pour tout  ce  que  j'ai   l'intention  de faire  dans  la  ville . Le premier  endroit  que  je   veux   visiter   c'est  le  musée  du Louvre. Juste à  l'entrée ,  je   voudrais   prendre   une  photo  agenouillée   devant  la  pyramide  du Louvre,  comme   dans  la scène du film,  apr è s   je   voudrais   entrer   dans  le  musée  pour  visiter  les  magnifiques   oeuvres   d'art.  J'aimerais   aussi   profiter  de la culture de la  ville , de la cuisine,  visiter  les  cathédrales  et  voir  la  neige   en  hiver.  J'espère   pouvoir  f aire tout  ça  ...  

Expérience d'écriture sur le Blogue

Expérience   d'écriture  sur le  Blogue           L' écriture  d e  blog ue   es t   v r aiment   u n e   e x cellente   m é thode  p our tester  l' apprentissage  d es  él èves .  Je   regrette  de ne pas  avoir   commencé  à  écrire   auparavant ,  mais   je  ne  l'ai  pas fait  parce  que  j'avais   peu  de  temps  pendant la  semaine  pour me  consacrer  aux  cours  de  Fran çai s   parce  que  j'étais   toujours   occupé e  à  l'université .  J'espère  commencer à  avoir   l'habitude   d'écrire   en   français  à la  maison  pour  améliorer  ma  connaissance  de la langue.