Le Cimetière des livres oubliés

Écrit par l’auteur espagnol Carlos Ruiz Zafón, “El Cemitério de los libros olvidados” (Le Cimetière des livres oubliés), c’est une série composée par 4 titres: L’ombre du vent, Le prisonnier du ciel, Le Jeu d’Ange et Le Labyrinthe des esprits. Zafón, c’est un des auteurs les plus connus d’Espagne, et après Cervantes, le plus lu.

L’histoire débute quand le père de Daniel Sempere lui amène au Cimetière des livres oubliés, une place magique au coeur d’une Barcelone gris, blessée par la guerre. Là-bas, le petit garçon trouve un livre appelé “L’ombre du vent”, écrit par un tel Julian Carax, un auteur inconnu et très mystérieux qui est devenu l’obsession de Daniel.

Dans le labyrinthe des esprits, la dernière partie de la série, on apprend la suite de l'histoire de Daniel Sempere, qui a commencé au premier livre, La sombra del viento (L’ombre du vent). D’ailleurs, on connaît des nouveaux personnages, comme Alicia Gris, dont le nom, c’est déjà un indice pour sa personnalité.

Entre le début et la fin, il y a plusieurs histoires liées par une séquence incroyable des événements. D’ailleurs, la série, c’est une ode aux livres, elle parle d’art d’écrit, d’amour aux mots, de comme cela peut être la seule place où quelqu’un sera en paix. On voit les ombres de la vie de Carax changées en art. Par contre, on voit l’angoisse de Daniel pour ne pas être capable de traduire en mots ce qu’il sent.

Ce que j’aime beaucoup dans les livres de Záfon, c’est la vérité dont il raconte les histoires. Dans ce roman, par exemple, il n’y a pas de héros traditionnelles, lesquelles sont parfaits, qui ont des pouvoirs surhumains et qui veulent toujours sauver le monde. Les héros de Záfon sont des gens qui souffrent, et à travers ses mots, il nous fait sentir la douleur, la peur, l'angoisse, et bien sur, la joie, quoique ça ne soit pas fréquent dans ses histoires.

Écrit par Leila Cavalcante